Menus Subscribe Search
little-red-riding-hood

(PHOTO: CIENPIES DESIGN/SHUTTERSTOCK)

Grandma, What a Long History You Have!

• November 13, 2013 • 2:00 PM

(PHOTO: CIENPIES DESIGN/SHUTTERSTOCK)

Mathematical modeling suggests that the tale of Little Red Riding Hood has its origins far back in history.

We all know one fact about Little Red Riding Hood’s family tree: She has—or had—a grandmother. But newly published research suggests her ancestral linage in fact goes way, way back.

Writing in the online journal PLOS One, Durham University anthropologist Jamie Tehrani presents evidence that the popular folk tale appears to share ancient roots with another story still popular in Europe and the Middle East, The Wolf and the Kids.

“This is rather like a biologist showing that humans and other apes share a common ancestor but have evolved into distinct species,” Tehrani told the university’s public affairs office. “The fact that Little Red Riding Hood ‘evolved twice’ from the same starting point suggests it holds a powerful appeal that attracts our imaginations.”

The oldest known version of Little Red Riding Hood is an 11th-century poem “written in Latin by a priest in Liege.”

In an attempt to show that one really can trace stories from various cultures to common roots, Tehrani analyzed a series of seemingly related stories to phylogenetic analysis. Developed to trace the relationship between various species, it is used to create a “tree” that traces how, in the course of evolution, certain plants or animals arose from a common progenitor.

“Folk tales represent an excellent target for phylogenetic analysis because they are, almost by definition, products of descent with modification,” Tehrani writes. “Rather than being composed by a single author, a folk tale typically evolves gradually over time, with new parts of the story added and others lost as it get passed down from generation to generation.”

For his analysis, Tehrani focused on 72 plot variables, such as the character of the protagonist and the villain; the tricks used by the villain to deceive the victim; and whether the victim ultimately escapes or is eaten. This allowed him to chart how, over centuries of re-tellings, the stories took shape in their present forms.

The Wolf and The Kids, he notes, concerns a nanny goat who “warns her kids not to open the door while she is left out in the fields, but is overheard by a wolf. When she leaves, the wolf impersonates her and tricks the kids into letting him in, whereupon he devours them.” That tale “evolved from an Aesopic fable which as first recorded around 400 A.D.,” he writes.

In contrast, the oldest known version of Little Red Riding Hood is an 11th-century poem “written in Latin by a priest in Liege.” But Tehrani’s analysis suggests they emerged from a common source deep in history, with various versions branching out and establishing themselves in different cultures.

“The Chinese blended together Little Red Riding Hood, The Wolf and the Kid, and local folktales to create a new, hybrid story,” he said. “Interestingly, this tale was first written down by the Chinese poet Huang Zhing, who was a contemporary of (Frenchman Charles) Perrault, who wrote down the first (published) European version of Little Red Riding Hood in the 17th century.”

So what does it tell us that certain stories—albeit with significant variants—are found in a wide range of cultures, and stay popular over the centuries? Tehrani finds them to be “a rich source of evidence about the kinds of information that we find memorable and motivated to pass on to others.”

He notes that Little Red Riding Hood and its related tales share certain key features: “minimally counterintuitive concepts” such as talking animals; “survival-relevant information” such as “the danger presented by predators, both literal and metaphorical;” and “the importance of following a parent’s instructions.”

In other words, these stories are survival guides for kids, presented in language kids can understand.

Tom Jacobs
Staff writer Tom Jacobs is a veteran journalist with more than 20 years experience at daily newspapers. He has served as a staff writer for The Los Angeles Daily News and the Santa Barbara News-Press. His work has also appeared in The Los Angeles Times, Chicago Tribune, and Ventura County Star.

More From Tom Jacobs

A weekly roundup of the best of Pacific Standard and PSmag.com, delivered straight to your inbox.

Recent Posts

July 23 • 4:00 PM

Who Doesn’t Like Atheists?

The Pew Research Center asked Americans of varying religious affiliations how they felt about each other.


July 23 • 2:00 PM

We Need to Start Tracking Patient Harm and Medical Mistakes Now

Top patient-safety experts call on Congress to step in and, among other steps, give the Centers for Disease Control and Prevention wider responsibility for measuring medical mistakes.


July 23 • 12:19 PM

How a CEO’s Fiery Battle Speeches Can Shape Ethical Behavior

CEO war speech might inspire ethical decisions internally and unethical ones among competing companies.


July 23 • 12:00 PM

Why Do We Love the ‘Kim Kardashian: Hollywood’ Game?

It’s easy enough to turn yourself into a virtual celebrity, complete with fame and mansions—but it will likely cost you.


July 23 • 11:49 AM

Modern Technology Still Doesn’t Protect Americans From Deadly Landslides

No landslide monitoring or warning systems are being used to protect vulnerable communities.


July 23 • 10:00 AM

Outing the Death-Drug Distributors

Calling all hackers: It’s time to go Assange on capital punishment.


July 23 • 8:00 AM

The Surprising Appeal of Products That Require Effort to Use

New research finds they enable consumers to re-establish a feeling that they’re in control of their lives.



July 23 • 6:00 AM

How the Other Half Lifts: What Your Workout Says About Your Social Class

Why can’t triathletes and weightlifters get along?


July 23 • 5:02 AM

Battle of the Public Intellectuals: Edward Glaeser vs. Richard Florida

On gentrification and housing costs.


July 23 • 4:00 AM

Our Fear of Immigrants

Why did a group of fourth graders rally in support of an undocumented classmate while the citizens of Murrieta, California, tried to stop immigrant children from entering their town?


July 22 • 4:00 PM

Can Meditation Really Slow Aging?

Is there real science in the spiritualism of meditation? Jo Marchant meets a Nobel Prize-winner who thinks so.



July 22 • 2:00 PM

The Alabama Judge Who Refuses to Let Desegregation Orders Go Ignored

A federal judge in Alabama says a local school board has failed to meet legal mandate to integrate.


July 22 • 12:00 PM

On the Destinations of Species

It’s almost always easier to cross international borders if you’re something other than human.


July 22 • 10:51 AM

The Link Between Carbs, Gut Microbes, and Colon Cancer

Reduced carb intake among mice protected them from colon cancer.


July 22 • 10:47 AM

Irrational Choice Theory: The LeBron James Migration From Miami to Cleveland

Return migrants to Cleveland have been coming home in large numbers for quite some time. It makes perfect sense.


July 22 • 9:32 AM

This Time, Scalia Was Right

President Obama’s recess appointments were wrong and, worse, dangerous.


July 22 • 8:00 AM

On Vegas Strip, Blackjack Rule Change Is Sleight of Hand

Casino operators are changing blackjack payouts to give the house an even greater advantage. Is this a sign that Vegas is on its way back from the recession, or that the Strip’s biggest players are trying to squeeze some more cash out of visitors before the well runs dry?


July 22 • 6:00 AM

Label Me Confused

How the words on a bag of food create more questions than answers.


July 22 • 5:07 AM

Doubly Victimized: The Shocking Prevalence of Violence Against Homeless Women

An especially vulnerable population is surveyed by researchers.


July 22 • 4:00 AM

New Evidence That Blacks Are Aging Faster Than Whites

A large study finds American blacks are, biologically, three years older than their white chronological counterparts.



July 21 • 4:00 PM

Do You Have to Learn How to Get High?

All drugs are socially constructed.


July 21 • 2:14 PM

The New Weapon Against Disease-Spreading Insects Is Big Data

Computer models that pinpoint the likely locations of mosquitoes and tsetse flies are helping officials target vector control efforts.


Follow us


Subscribe Now

How a CEO’s Fiery Battle Speeches Can Shape Ethical Behavior

CEO war speech might inspire ethical decisions internally and unethical ones among competing companies.

Modern Technology Still Doesn’t Protect Americans From Deadly Landslides

No landslide monitoring or warning systems are being used to protect vulnerable communities.

The Link Between Carbs, Gut Microbes, and Colon Cancer

Reduced carb intake among mice protected them from colon cancer.

The New Weapon Against Disease-Spreading Insects Is Big Data

Computer models that pinpoint the likely locations of mosquitoes and tsetse flies are helping officials target vector control efforts.

People Are Clueless About Placebos

Doctors know that sometimes the best medicine is no medicine at all. But how do patients feel about getting duped into recovery?

The Big One

Today, the United States produces less than two percent of the clothing purchased by Americans. In 1990, it produced nearly 50 percent. July/August 2014

Copyright © 2014 by Pacific Standard and The Miller-McCune Center for Research, Media, and Public Policy. All Rights Reserved.