
Documentary experiment Syria Deeply, "exploring a new model of storytelling around a global crisis," has been conducting a fascinating series of interviews with members of the international media covering a nearly two year-long conflict. For anyone interested in translation and public communication, the interviews have evolved into a portrait of how reality can change depending on the number of translators needed to access it. Some excerpts: Nicole Tung, American photographer, describes gaining trust in a rebel hospital as a foreigner: ND: How did you know that this hospital was the ... Read More










